O tradutor Yuri Martins fala sobre o romance russo LGBTQIA+ Verão de Lenço Vermelho, o processo de tradução do livro e o lançamento no Brasil.
Tag: literatura
Quem é Colleen Hoover e por que seus livros fazem tanto sucesso?
A autora possui uma escrita capaz de abordar temas complexos com sensibilidade, de forma a envolver os leitores independentemente da trama.
Fernanda Young – Foge-me ao Controle: o retrato de uma artista
“Fernanda Young – Foge-me ao Controle” é o documentário da diretora Susanna Lira sobre a vida e trabalho da artista Fernanda Young.
Frankenstein é uma autobiografia de Mary Shelley?
Além da ficção científica, o romance gótico “Frankenstein” pode ser lido como um reflexo da vida de Mary Shelley.
Charli xcx e o ultrarromantismo distópico em “True Romance”
Brat se torna o fenômeno de hoje devido à peculiaridade de Charli em sua estreia, que se mostrou vulnerável e sem medo de abordar assuntos sombrios ainda tão jovem – na vida e na música.
Haydée de Janina: a princesa vingativa de “O Conde de Monte Cristo”
Apesar de sua importância na obra de Alexandre Dumas, as representações ou interpretações de Haydée de Janina são trágicas.
Quando Akira Kurosawa reinventou Lady Macbeth
Para construir sua própria Lady Macbeth, Kurosawa optou por caminhos estéticos e narrativos muito interessantes.
Eugénie Danglars: uma heroína lésbica no cânone literário do século XIX
É uma pena que Eugénie Danglars seja uma personagem tão esquecida. Ela quase nunca figura em nenhuma adaptação de “O Conde de Monte Cristo”.
As referências literárias de “The Tortured Poets Department”
The Tortured Poets Department escancara a influência de um fator externo sempre muito presente nas composições de Taylor Swift: a literatura.
As aparências que enganam em “Uma Família Feliz”
O escritor brasileiro Raphael Montes surpreende mais uma vez com uma história recheada de tensão, onde explora o pior lado do ser humano.